Criado por Nathalia Vergara em ter, 22/10/2019 - 15:16 | Editado por Patrícia Pereira há 5 anos.
O professor do Departamento de Música (Demus) da Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP) Victor Melo Vale recebeu o Prêmio UFMG de Teses na área de música. O prêmio foi entregue no auditório da Reitoria da UFMG, no dia 14 de outubro, durante da programação da Semana do Conhecimento 2019.
A tese "A tradutibilidade do sentido: o processo de transcrição musical", orientada pelo professor Flavio Terrigno Barbeitas, do Programa de Pós-Graduação em Música da UFMG, foi defendida em 2018 e se destacou pelo caráter interdisciplinar e pela originalidade. O trabalho analisa o efeito da transcrição musical na tradução literária, observando conceitos comuns desses dois campos para analisar e discutir os fenômenos verbais e musicais encontrados.
O Prêmio UFMG de Teses, segundo Victor Melo, é uma discussão importante no âmbito da comunidade acadêmica, o que dá visibilidade aos ganhadores e aos trabalhos. O professor acredita que "tanto a premiação quanto a honra de estar entre os indicados para o Prêmio ganha um sentido especial nesses tempos de hoje, onde nós, docentes e demais trabalhadores da educação, temos acompanhado toda uma série de ataques às instituições públicas de ensino e sentido na pele a indiferença quanto ao trabalho que realizamos".
Para aqueles que ficaram interessados em consultar a tese, o trabalho está disponível na internet. Além disso, o professor apresenta a pesquisa em uma das edições da rádio "UFMG Educativa" e da revista "Boletim UFMG".